三七看书

第25章（第3页）

二十三岁的叶晓欢神采飞扬：“听我给你翻译。”

当你老了，两鬓斑斑，睡意蔼蔼，

倦坐在炉边，取下这部诗歌，

慢慢读起，追忆当年的眼神，

神色柔和，倒影沉沉。

多少人曾爱慕你年轻飞扬的身影，

爱过你的美貌出自假意或者真心，

而唯独一人爱你那朝圣者的灵魂，

爱你日渐衰老脸上的满面风尘……

二十二岁的曼曼忍不住挑出瑕疵：“请问蔼蔼是什么意思呀？是凑韵的么？”

眼神依旧是那个眼神，不过老了三年。二十六岁的曼曼望一眼二十七岁的叶晓欢，再看看自己的手：“可惜毕业之后几乎没有再用钢笔了吧，全是办公用的碳素笔，北京这边天气那么干燥，钢笔用不了，那手字也荒废了。“

二十七岁的叶晓欢似乎也想起了这首诗，低声吟诵“When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look 。Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true, But one man loved the pilgrim Soul in you, And loved the sorrows of your changing face。”

末了，叶晓欢深吸一口气，望着桌面，低声说：“曼曼，我可能来不了北京读博了。”

第十七章

（上）

末了，叶晓欢深吸一口气，望着桌面，低声说：“曼曼，我可能来不了北京读博了。”

曼曼正回味着那首神情无比的诗，竟没有反映过来：“啊？你说什么？”