三七看书

第206章 看书速度（第2页）

但现实是，裴秀智第三天就打电话给李晶雅，回馈进展了。

“晶雅啊，你真厉害，资料写得很清楚，我很喜欢这个故事。

但是里面有很多内容我无法理解。

你能给我讲讲吗？“

透过电话，都能让人感受到裴秀智紧皱的眉头。

“你这么快就看完了？”

李晶雅震惊于裴秀智的速度，她记得这位姐姐看书的速度很普通的，难道她最近拍摄没有之前那么忙？

裴秀智解释道：“你和我讲了后，我把书和电影都看了，所以我看起你写得东西速度很快。”

“这样啊。”

李晶雅听完这个理由，觉得还挺合理的，她的那堆读书笔记里面，一大重点就是整理剧情，这也是她翻译时最关注的部分。

李晶雅爽快地答应了，“我可以给你讲讲我的观点，但是我也不一定能解开你的疑惑。”

这倒不是推脱，她不认为自己有那个知识水平，能将《怦然心动》的方方面面都解释到位，她也就是一个平时看闲书比较多的高中生而已，认知面很有限的。

就算《怦然心动》是一本青少年读物，它的作者也是一位生活经验丰富的成年女性。

李晶雅尊重作者所经历过的生命历程。