三七看书

手机浏览器扫描二维码访问

本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解

第10章 你喜欢我大哥吗?(第1页)

商婼微正在和她妈妈通电话。

大小姐开了免提,懒洋洋的化着妆,看见温诗乔进来以后指了指旁边的沙发,让她坐下稍等片刻才开口。

“你不想来港城,那不如我飞回巴黎陪你几天?”

电话另一边传来女人温柔的声音,打趣道:“Anja,你回巴黎是想陪我,还是想避开中文课程,去见你的男朋友?”

“...”商婼微的耳朵根冒出一点红意,她撒娇似的嘟囔,“当然是想陪你了妈咪,而且我现在对中文特别感兴趣,大哥为我请了一位我很喜欢的中文老师。”

她弯弯眉眼,话锋一转:“但是也想见到男朋友。”

温诗乔安静的回着微信消息,无声的勾起唇角。

这通电话的时间没有很长,商太太在知道她的中文老师还在等着,很快就挂断了电话,还叮嘱她要听话,在老师面前不可以太任性。

商婼微拿笔跟着温诗乔一笔一划的写下自己的名字,歪歪扭扭,看起来像是蚂蚁爬出来的。

她撇撇嘴:“我的名字笔画也太多了,好难写。”

“但是很美,中文的寓意就在这里。”温诗乔重新写了一遍,字迹娟秀流畅。

“婼,常被理解为女孩柔美娴静的姿态,微,寓意心思细腻,观察入微,我想给你取名字的人大概是希望你聪慧灵秀,轻柔细腻。”

商婼微诧异的看着自己的名字:“两个字而已,能有那么多的含义?”

温诗乔笑着点点头:“你看过泰坦尼克号吗?里面有一句经典台词‘You Jump I Jump’,它在中文里的直译是你跳我也跳,但是被翻译成了生死相随。”

“再比如,有一部电影叫Flipped,这在中文的直译中是按或者开的意思,但在我们国内,它的名字被翻译成了怦然心动。”

商婼微不自觉的听了进去,感叹出声:“感觉中间的含义瞬间就不一样了。”

“对的,”温诗乔说,“中文是很美的语言,如果深度的学下去,你会发现山不只有一种叫法。”

“又高又尖的叫峰、又高又陡的叫峭、小而尖的叫峦。”

温诗乔写下这几个字:“但你现在还不用学这些,先了解一下吧。”

轻而易举的勾出商婼微的好奇心。

热门小说推荐
快穿之梦琪琪

快穿之梦琪琪

空虚神石刚化成型没多久的梦琪琪就被突如其来的系统0999绑定了,她想着在这个空虚的地方待着也无聊。于是,梦琪琪跟着0999一起去其它小世界玩玩。......

七零夫妻回城日常

七零夫妻回城日常

预收文《年代文里的幸福生活》《七零拒当真千金养母嫁大佬》求收藏。本文文案:于红霞嫁给知青丈夫姜广军七年,回到城里时,孩子都生了三个。住进大杂院婆家的第一天夜里,她做了个长长的梦。梦里,因为她不是招工回城,一直没有工作,全靠丈夫一个人挣钱养家,日子过的很拮据。要钱没钱要房没房,还生了个老四,一家六口挤在的小隔间里,受尽了妯娌的嘲讽和白眼,连娘家人也看不起。贫贱夫妻百事哀,回城后的生活处处透着心酸和无奈,各种不如意。乖巧懂事的大女儿识人不清,嫁了个渣男,婚姻不幸,最后只能离婚收场。长子被婆婆娇惯得不成样子,自私自利,三十多岁了不成家不工作,只知道啃老。二女儿最乖巧,毕业就帮忙养家,因为拖累太重,处的对象黄了,一直没有结婚。小儿子倒是聪明,却总想着一夜暴富,不劳而获,十几岁就进了少管所,出来后仍屡教不改,她男人才五十多岁就被气死了……于红霞哭着醒来,心抽搐般的疼,她希望梦里那些都不是真的。身边的丈夫却将她抱紧,“媳妇,别哭了,这次咱们一家都要好好的,不生那个混蛋老四了。”于红霞身子一僵,“你,你也梦到了吗?”姜广军摇摇头,他不是梦到了以后,他是被小儿子气死后重生了!——————预收文:《年代文里的幸福生活》现代小白领金珠,穿越到了一本年代文里,成了被渣男利用完后一脚踹开的炮灰,下场十分凄惨。原主是老来女,家里有四个哥哥,各个有出息。大哥是大队书记,后来的企业家,二堂哥部队军官,未来的大将军,三哥是汽车厂技术员,端了一辈子金饭碗。四哥最菜,在国营饭店上班,不过后来自己开了公司,成了一方首富。哥哥们各个都是大佬,视她如珠如宝,她却对个小白脸穷追烂打,什么情比金坚,此情不渝,不过是被人家手里捏着的免死金牌。当风雨过去后立马将她弃之如履,还口出恶言羞辱。“金珠,金珠,蠢笨如猪!”原主羞愤悔恨,却为时晚矣,最后落得个一尸两命的下场。回忆完书中原主的一生,穿越来的金珠十分不屑,好好的一把好牌打得稀烂。找个大长腿腹肌男,躺着过日子不香吗?顾瑾勋身高腿长,俊美不凡,第一次见到自家首长的妹妹心里十分嫌弃,娇滴滴的太过于柔弱。可他没想到,正是这位娇滴滴的姑娘救了自己一命。救完后还朝他灿笑,调侃:“顾团长,救命之恩无以回报,不如你以身相许可好?”闻言顾谨勋并没有冷脸离去,他眸子深了深,回了句:“好,如你所愿。”...

神话:诸神黄昏:

神话:诸神黄昏:

众神终将故去,新神终将重启,这是神明时代的黄昏,亦是黄金时代的开启,即使黑暗的森林如何掩盖我们仍然无法阻挡旧日的光辉。......

我在东京当警察

我在东京当警察

1992年的日本,经济泡沫刚刚破灭,社会治安开始恶化,许天泽魂穿成一名叫青山秀信的刑事警察,刚睁开眼就发现自己正被五花大绑着……新世纪初有权威杂志称:从90年代开始日本虽然失去了10年,但是他们也得到了青山秀信这样一位传奇人物。对此部分日本国民表示:八嘎!我们宁愿再失去100年也不想要这个国贼!PS:浪子主角,行事略屑,杀伐果断,纯粹爽文,不喜勿入,作者已有两本万订完结作品,可放心入坑。...

都市丽人

都市丽人

故事发生在直播女神两年以后,新的故事,也会有新的人物,喜欢大家多多支持。...

死神诀

死神诀

我有一剑,可破苍天,我有一法,可逆万古。我有一塔,可掌控亡者世界。左手寂灭剑、右手死神印。从今而后,我苏命就是这世间第九死神。仙之巅,傲世间,生死两界,有我苏命便是天。...